TuttoStranieri.it Forum

Esame patente per stranieri

Esame patente per stranieri
« il: 18-06-2007, 19:18:20 »
Carissmi, (se è un tema già stato trattato rimandatemi pure alla discussione) mio marito albanese sta prendendo la patente qui in italia e mi sta uccidendo con i quiz che neanche io oramai ricordo più e poi perchè sono più una prova di linguistica che non di codice della strada!!! La domanda è : ma c\'è una possibilità per agevolare uno straniero o il poveretto si deve necessariamete sottoporre a questa tortura cinese delle domande trabocchetto?!?!?
Alla scuola dove si è iscritto dicono che possono dare le schede in inglese ...peccato lui sia albanese e nn parli l\'inglese!!!  Esiste la possibilità di farlo orale l\'esame?
yukiko
 

xanderx

  • *****
  • 9870
    • Mostra profilo
    • http://www.tuttostranieri.it/
Esame patente per stranieri
« Risposta #1 il: 18-06-2007, 19:28:19 »
Citazione
Carissmi, (se è un tema già stato trattato rimandatemi pure alla discussione) mio marito albanese sta prendendo la patente qui in italia e mi sta uccidendo con i quiz che neanche io oramai ricordo più e poi perchè sono più una prova di linguistica che non di codice della strada!!! La domanda è : ma c\'è una possibilità per agevolare uno straniero o il poveretto si deve necessariamete sottoporre a questa tortura cinese delle domande trabocchetto?!?!?
Alla scuola dove si è iscritto dicono che possono dare le schede in inglese ...peccato lui sia albanese e nn parli l\'inglese!!!  Esiste la possibilità di farlo orale l\'esame?
yukiko

Originariamente inviato da yukiko2007 - 18 giugno 2007 :  19:18:20


tuo marito può dichiarare che non legge e scrive l\'italiano e sostenere l\'esame orale, tipicamente 3 o 4 domande.
 

FabioB

  • *****
  • 31841
    • Mostra profilo
Esame patente per stranieri
« Risposta #2 il: 18-06-2007, 19:33:13 »
Visto che si suppone che in Italia ci debba vivere, e che prima o poi debba imparare l\'italiano, incluse le sue tante e variegate sfumature nonchè le torture cinesi di congiuntivi e condizionali... il tempo guadagnato ora con le prove orali lo perderebbe domani con lo studio dell\'italiano, tanto vale studiare ora... decidete voi...
Vi Veri Veniversum Vivus Vici

Esame patente per stranieri
« Risposta #3 il: 19-06-2007, 07:37:14 »
oddio l\'italiano lui lo parla e lo legge abbastanza bene e questo lo hanno capito anche alla scuola guida,  ma non perfettamente e non a livello di doppio congiuntivo condizionato da tre  negazioni con quadruplo carpiato e avvitamento....!!! scoccia buttare via 450 euro per non aver capito una domanda trabocchetto...
....tanto per capirci xanderx , dove sta scritto che uno straniero può chiedere il solo esame orale?
Grazie Yuk
 

xanderx

  • *****
  • 9870
    • Mostra profilo
    • http://www.tuttostranieri.it/
Esame patente per stranieri
« Risposta #4 il: 19-06-2007, 07:56:39 »
Citazione
oddio l\'italiano lui lo parla e lo legge abbastanza bene e questo lo hanno capito anche alla scuola guida,  ma non perfettamente e non a livello di doppio congiuntivo condizionato da tre  negazioni con quadruplo carpiato e avvitamento....!!! scoccia buttare via 450 euro per non aver capito una domanda trabocchetto...
....tanto per capirci xanderx , dove sta scritto che uno straniero può chiedere il solo esame orale?
Grazie Yuk


Originariamente inviato da yukiko2007 - 19 giugno 2007 :  07:37:14


è cosi fidati, lui deve fare una semplice dichiarazione che non legge e scrive l\'italiano.

L\'esame teorico per il conseguimento delle patenti A1, A, B consiste in:

una prova a quiz per coloro che possiedono il titolo di Licenza Media rilasciato dallo Stato Italiano;
un esame orale per tutti gli altri.
Per le patenti C, C+E, D, D+E e B+E l\'esame è comunque solo orale. Non è invece previsto l\'esame teorico per chi, già in possesso di una prima patente (A1, B o A), voglia conseguire la patente A o B. E\' il caso tipico di chi già in possesso di patente B vuole ottenere la patente A; in questo caso si deve sostenere solamente l\'esame pratico.

 

Esame patente per stranieri
« Risposta #5 il: 19-06-2007, 20:24:40 »
Mio marito vorrebbe avere certezze circa il fatto che sarnno davvero 3 o 4 domande.....[xx(]
 

Esame patente per stranieri
« Risposta #6 il: 02-07-2007, 16:12:17 »
PS: Non so se corrisponde al vero ma a scuola giuda gli hanno detto  che da qualche mese non fanno più l\'esame orale per gli stranieri ...qualcuno può confermare?
Yuk
 

Esame patente per stranieri
« Risposta #7 il: 11-07-2007, 22:58:26 »
A proposito di torture cinesi... mia moglie è cinese ed è riuscita a prendere la patente in Italia senza fare sforzi enormi... e vive in Italia da soli 2 anni  [:D][:D][:D]

Secondo me basta applicarsi e approvo al 100% quanto detto da FabioB in questo topic.

Auguri!
[:)]

« Ultima modifica: 11-07-2007, 23:04:19 da Boss1975 »
Zai jian
test

Esame patente per stranieri
« Risposta #8 il: 11-07-2007, 23:05:21 »
PS: Ma cosa sono le torture cinesi??? [:D][8)][:0][B)][xx(]

hihihi...
Zai jian

Esame patente per stranieri
« Risposta #9 il: 17-07-2007, 14:14:52 »
Io sono rumena e lavoro presso un\'autoscuola e ti posso assicurare che non si fanno più esami orali. L\'unica prova alternativa è l\'esame con le cuffie, che secondo me è la stessa cosa. Sicuramente si dovrebbe impegniare di più xchè io, come tanti altri stranieri c\'é lo fatta al primo colpo.
 

Elifo

  • *****
  • 6533
    • Mostra profilo
Esame patente per stranieri
« Risposta #10 il: 14-09-2007, 12:17:11 »
Tramite un amico che lavora con la motorizzazione mi sono informata anch\'io a riguardo della possibilità di fare l\'esame orale o meno per stranieri, dato che in tutte le agenzie dicono che non si può più farlo.
Avevo trovato la circolare (Circolare U.d.G n. A/28 - Oggetto: \"Esami orali per il conseguimento delle patenti di guida\")  a cui si riferiva Xander, nella quale veniva specificata la possibilità dell\'esame orale ma questo mio amico mi ha confermato che non è più valida, che lo scorso anno c\'è stata un\'altra circolare interna (ma non mi ha potuto dare il riferimento) per cui con l\'avvio degli esami telematici non ci sono più esami orali, ma solo quiz con l\'opzione di scelta per la lingua tra italiano, inglese, tedesco, spagnolo, francese, russo, cinese, arabo.
[V]

Indegherò ancora finchè non ho la certezza matematica che sia così... se qualcuno ha più notizie è pregato di diffonderle [:D]

Tara Dewa Onlus
http://www.taradewa.org
                 

Esame patente per stranieri
« Risposta #11 il: 02-10-2007, 11:35:35 »
Buongiorno a tutti. Proprio ieri mio marito Ezzat, egiziano in Italia da 6 mesi, ha preso la patente italiana: percorso netto quiz superati al primo tentativo e l\'esame pratico idem. E\' vero che non si può sostenere l\'esame orale, ma è possibile scegliere la lingua madre per il testo sul quale studiare ed i quiz da sostenere. Quindi lui ha scelto l\'arabo e c\'era la traduzione in italiano. C\'è da dire che la traduzione in arabo qualche volta era sbagliata, ma basta saperlo.............. La patente è difficile anche per noi italiani ma ci si deve impegnare per ottenere qualsiasi risultato. Riuscire a prendere la patente è il minimo!!![^][:)]
« Ultima modifica: 02-10-2007, 11:44:05 da alice65 »
 

Elifo

  • *****
  • 6533
    • Mostra profilo
Esame patente per stranieri
« Risposta #12 il: 02-10-2007, 17:59:56 »
Sono molto felice per tuo marito [:)] Adesso ti toccherà comperargli la macchina nuova! [:D][:D][:D]
Mio marito purtroppo va mooooolto a rilento perchè la sua lingua non è tra quelle previste dal ministero. Per cui se la sta studiando pian pianino in italiano che è un po\' complesso strutturalmente.... portiamo pazienza... [B)][8)]
Tara Dewa Onlus
http://www.taradewa.org
                 

Esame patente per stranieri
« Risposta #13 il: 07-03-2008, 12:28:44 »
Salve a tutti!
Mia moglie Thai dopo 5 mesi di studio e quiz dove faceva pochi errori ha fatto ieri l \'esame di teoria!
E\' stata bocciata dopo aver trovato una scheda senza nemmeno un cartello o una figura, ma solo domande scritte in un italiano di non certo facile comprensione per uno straniero, quindi abbastanza diverse da quelle che faceva e continua a fare a scuola guida!
Perche alcune lingue sono ammesse e altre no, non è forse una discriminazione questa?
 

Maximo

  • ***
  • 111
    • Mostra profilo
Esame patente per stranieri
« Risposta #14 il: 20-04-2008, 20:57:12 »
Citazione
A proposito di torture cinesi... mia moglie è cinese ed è riuscita a prendere la patente in Italia senza fare sforzi enormi... e vive in Italia da soli 2 anni  [:D][:D][:D]
Uh, anche mia moglie sarà Cinese [:D]
Tua moglie ha fatto l\'esame in che lingua? Vi siete rivolti ad una scuola guida o direttamente alla Motorizzazione? La patente cinese era come carta straccia o è servita? Quali documenti avete dovuto presentare? Qualche documento dalla Cina?

Grazie e scusa per le 1000 domande.

Ciao
Max